1
00:00:00,000 --> 00:00:01,956
[فانيسا] <i>سابقًا في</i>
<i>بيني المروع...</i>

2
00:00:01,958 --> 00:00:02,836
[يلهث]

3
00:00:02,838 --> 00:00:04,259
[السيد. كلير] سمحت لها
الخروج مع رجل!

4
00:00:04,261 --> 00:00:06,495
- [الهمهمات] ماذا فعلت؟
- توقف!

5
00:00:06,497 --> 00:00:08,096
هل استمتعت بأمسيتك؟

6
00:00:08,098 --> 00:00:09,898
- [ليلي تبكي]
- [السيد. شخير كلير]

7
00:00:11,000 --> 00:00:13,968
أبدا مرة أخرى...
هل سأركع لأي رجل.

8
00:00:13,970 --> 00:00:16,470
الآن يجب أن يركعوا لي.

9
00:00:16,472 --> 00:00:18,173
[زمجرة]

10
00:00:18,175 --> 00:00:21,475
هل هي نعمة، والغرض
والتي لا يمكننا رؤيتها بعد؟

11
00:00:21,477 --> 00:00:25,746
أعرفك يا صديقي
إيثان تشاندلر.

12
00:00:25,748 --> 00:00:27,415
ماذا يمكنني أن أفعل لك،
مفتش؟

13
00:00:27,417 --> 00:00:29,717
أنت تعرفه.
أمريكي. 6'3"، أود أن أقول.

14
00:00:29,719 --> 00:00:30,951
لا يعني شيئا.

15
00:00:30,953 --> 00:00:32,320
أنت متأكد
كنت لا تتعرف عليه؟

16
00:00:32,322 --> 00:00:33,588
متأكد تماما.

17
00:00:33,590 --> 00:00:35,623
أنا توسيع
هنا في القبو

18
00:00:35,625 --> 00:00:37,625
- لجاذبية جديدة.
- المزيد من مسرح الجريمة؟

19
00:00:37,627 --> 00:00:39,427
شيء أكثر براعة.

20
00:00:39,429 --> 00:00:40,761
مرحبًا أيها الصديق القديم.

21
00:00:40,763 --> 00:00:42,662
لن أعود إلى أمريكا.

22
00:00:42,664 --> 00:00:43,764
أنت.

23
00:00:43,766 --> 00:00:46,066
أنا أراك
خارج هذا المنزل...

24
00:00:46,068 --> 00:00:47,367
وسوف أقتلك.

25
00:00:47,369 --> 00:00:50,037
بينما أنا ذهبت،
يجب أن تضع في اعتبارها السير مالكولم.

26
00:00:50,039 --> 00:00:52,106
وإذا كان يحتاجني،
لا تتردد.

27
00:00:52,108 --> 00:00:54,274
[مدام كالي] <i>أطلق سراحه</i>
<i>نفسه من السحر.</i>

28
00:00:54,276 --> 00:00:56,076
[هيكاتي]
<i>لقد فقدت سلطتك عليه؟</i>

29
00:00:56,078 --> 00:00:57,644
ربما أنت كذلك
ليس كما هو مرغوب فيه

30
00:00:57,646 --> 00:00:58,712
كما فكرت يا أمي

31
00:00:58,714 --> 00:01:01,748
- أنت تصبح وقحا.
- أنت تكبر.

32
00:01:01,750 --> 00:01:03,350
- [مدام كالي تذمر]
- [لهاث]

33
00:01:03,352 --> 00:01:05,218
[مدام كالي] <i>الآن</i>
<i>عاد السير مالكولم إلى طبيعته مرة أخرى</i>

34
00:01:05,220 --> 00:01:07,053
<i>وهكذا سيأتي.</i>

35
00:01:07,055 --> 00:01:08,255
لقد ذهب السير مالكولم.

36
00:01:08,257 --> 00:01:10,290
نحن بحاجة للعثور على الآنسة آيفز
والسيد تشاندلر.

37
00:01:10,292 --> 00:01:12,058
إذا سمحت
الآنسة آيفز تعيش,

38
00:01:12,060 --> 00:01:14,894
سأمشي معك
إلى نهاية الزمن.

39
00:01:14,896 --> 00:01:15,995
إنه الشيء الوحيد
لا أستطيع أن أفعل.

40
00:01:15,997 --> 00:01:17,429
السيد سوف يكون لها.

41
00:01:17,431 --> 00:01:19,298
أتركك
مع القليل من الذكريات.

42
00:01:19,300 --> 00:01:21,067
اهتم بهم.
إنهم يلسعون أيضًا.

43
00:01:22,169 --> 00:01:23,435
[يلهث]

44
00:01:52,231 --> 00:01:53,398
[يلهث]

45
00:01:53,400 --> 00:01:55,500
سهل يا فتى.

46
00:02:05,444 --> 00:02:07,445
لقد اتخذت
الاحتياط المعقول

47
00:02:07,447 --> 00:02:10,348
من القذف
الأسلحة النارية الخاصة بك في الخارج.

48
00:02:10,350 --> 00:02:13,818
من خلال نفس النافذة الصغيرة
حيث حصلت على المدخل.

49
00:02:14,953 --> 00:02:17,755
هناك أوقات
حجم واحد صغير

50
00:02:17,757 --> 00:02:20,024
يؤتي ثمارا غريبة.

51
00:02:25,530 --> 00:02:27,231
ملكة جمال آيفز!

52
00:02:27,233 --> 00:02:29,200
- تعال هنا.
- اتركها خارج هذا.

53
00:02:29,202 --> 00:02:31,202
أوه، بشاو.

54
00:02:32,971 --> 00:02:35,872
ط ط ط. هذا كل شيء يا عزيزي.

55
00:02:38,209 --> 00:02:40,410
تعال وانضم إلى الفرح.

56
00:02:45,550 --> 00:02:46,817
[إيثان] كيف وجدتنا؟

57
00:02:46,819 --> 00:02:49,953
ليس من الصعب جدا تعقب
أمريكي طوله ستة أقدام

58
00:02:51,322 --> 00:02:55,258
السفر مع ذو الشعر الغراب
الجمال مثل هذا.

59
00:02:55,260 --> 00:02:57,593
استغرق مني بعض الوقت، ولكن، حسنا،

60
00:02:57,595 --> 00:02:59,929
أنت تعرف إصراري
صديق قديم.

61
00:03:03,734 --> 00:03:05,468
هل فكرت
هل يمكنك الاختباء مني؟

62
00:03:06,670 --> 00:03:08,137
اسمح لها أن تذهب.

63
00:03:08,139 --> 00:03:09,672
[ضحك]

64
00:03:10,774 --> 00:03:13,509
أنت مخلوق طارد.

65
00:03:13,511 --> 00:03:15,344
أنت لا تعرف نصفه.

66
00:03:18,749 --> 00:03:20,683
آمل أنك لا تمانع.
[تنهدات]

67
00:03:21,985 --> 00:03:24,119
يصبح غير مريح للغاية.

68
00:03:33,696 --> 00:03:37,299
هذا ما
صديقك فعل ذلك، عزيزتي.

69
00:03:37,301 --> 00:03:42,003
عندما كان في واحد منه
مزاج أكثر عنادا.

70
00:03:44,740 --> 00:03:46,708
[قعقعة سلسلة]

71
00:03:47,943 --> 00:03:49,444
ضع هذه عليه.

72
00:04:00,022 --> 00:04:01,188
لا...

73
00:04:02,590 --> 00:04:04,425
خلف ظهره.

74
00:04:12,234 --> 00:04:13,634
[الديوك بندقية]

75
00:04:13,636 --> 00:04:16,303
الآن لدينا
معضلة غريبة، أليس كذلك؟

76
00:04:17,605 --> 00:04:19,440
السيد تشاندلر
يجب أن يعود

77
00:04:19,442 --> 00:04:20,574
إلى وطنه
معي.

78
00:04:22,209 --> 00:04:25,579
ولكن ماذا سنفعل
مع الآنسة آيفز؟

79
00:04:25,581 --> 00:04:28,081
ماذا سنفعل
مع كل هذا الشعر الجميل؟

80
00:04:28,083 --> 00:04:29,550
أنت تضع إصبعك عليها
وأنا سوف...

81
00:04:30,652 --> 00:04:32,319
ستفعل ماذا؟

82
00:04:32,321 --> 00:04:33,786
[يتنفس بشدة]

83
00:04:36,723 --> 00:04:38,491
السؤال الحقيقي الوحيد هو...

84
00:04:39,927 --> 00:04:44,164
هل أقوم بسلخ فروة رأسها؟
قبل أم بعد أن أضاجعها؟

85
00:04:48,635 --> 00:04:50,002
- [صراخ]
- [همهمات فانيسا]

86
00:04:50,004 --> 00:04:51,103
- [إيثان الشخير]
- [إطلاق النار]

87
00:04:55,241 --> 00:04:56,442
[كلاهما الشخير]

88
00:05:04,517 --> 00:05:05,784
[السيد. روبر يئن]

89
00:05:08,254 --> 00:05:09,788
[يلهث]

90
00:05:16,629 --> 00:05:17,829
[آهات]

91
00:05:25,605 --> 00:05:27,038
يا الله!

92
00:05:38,183 --> 00:05:39,384
[الهمهمات]

93
00:05:39,386 --> 00:05:41,152
[يتنفس بشدة]

94
00:05:49,761 --> 00:05:51,062
[لهاث]

95
00:05:51,064 --> 00:05:53,131
<i>♪</i>

96
00:07:13,497 --> 00:07:18,497
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
www.addic7ed.com

97
00:07:25,954 --> 00:07:28,055
والآن
نحن جرائم القتل معا.

98
00:07:29,492 --> 00:07:31,559
كان هو أو نحن.

99
00:07:31,561 --> 00:07:33,094
وهذا يبرر كل شيء؟

100
00:07:33,096 --> 00:07:34,361
لا أعرف.

101
00:07:36,464 --> 00:07:38,132
هل فعلت ذلك في وجهه؟

102
00:07:41,202 --> 00:07:42,670
نعم.

103
00:07:44,405 --> 00:07:45,405
ما أنت؟

104
00:07:48,977 --> 00:07:50,544
[صهيل الخيول]

105
00:07:52,647 --> 00:07:53,913
هيا.

106
00:08:07,361 --> 00:08:08,594
[الديوك بندقية]

107
00:08:17,571 --> 00:08:19,405
يجب أن تأتي.

108
00:08:19,407 --> 00:08:20,674
السير مالكولم في ورطة.

109
00:08:31,818 --> 00:08:35,488
لقد كان نوعًا من السحر
أو الإفلات.

110
00:08:35,490 --> 00:08:37,456
بل حطمته،
التحرر منه.

111
00:08:38,559 --> 00:08:40,258
ثم اختفى.

112
00:08:40,260 --> 00:08:41,493
[إيثان] هل تم أخذه؟

113
00:08:41,495 --> 00:08:43,162
[فرانكنشتاين]
السيد لايل لا يعتقد ذلك.

114
00:08:43,164 --> 00:08:44,296
وأين ذهب؟

115
00:08:45,398 --> 00:08:47,265
إلى قلعة الساحرة.

116
00:08:56,209 --> 00:08:57,676
[بيتر] <i>هل تخيلت ذلك؟</i>

117
00:08:57,678 --> 00:09:01,145
عندما صادفت
وجثتي الهزيلة

118
00:09:01,147 --> 00:09:03,781
الزحف مع
مخلوقات الارض,

119
00:09:03,783 --> 00:09:06,451
لحم يؤكل جوفاء.

120
00:09:06,453 --> 00:09:08,353
هل تخيلت موتي البطيء؟

121
00:09:08,355 --> 00:09:11,423
الشعور بالخلل
يزحف على وجهي؟

122
00:09:11,425 --> 00:09:12,824
يا بيتر،

123
00:09:12,826 --> 00:09:15,526
يأخذ غضبي
فخر المكان.

124
00:09:15,528 --> 00:09:17,795
لقد تركك والدنا لتموت
من الإهمال

125
00:09:17,797 --> 00:09:20,198
ورغبته في المجد..

126
00:09:20,200 --> 00:09:21,498
ولكن معي،
هو في الواقع

127
00:09:21,500 --> 00:09:23,434
نظرت في عيني
وضغط على الزناد.

128
00:09:23,436 --> 00:09:26,971
وذراعاي ممدودتان،
أعزل أمامك.

129
00:09:26,973 --> 00:09:28,572
ليس الكثير من الرجال
يمكن المطالبة

130
00:09:28,574 --> 00:09:29,973
لقتل
جميع أطفالهم.

131
00:09:29,975 --> 00:09:32,276
- أنت لست حقيقيا.
- [يضحك]

132
00:09:32,278 --> 00:09:33,344
أنت لست هنا!

133
00:09:33,346 --> 00:09:35,078
[مينا] نحن هنا
طالما كنت.

134
00:09:35,080 --> 00:09:37,348
[بيتر] هل تعتقد
هل تستطيع نسياننا؟

135
00:09:37,350 --> 00:09:38,582
لقد واجهت أسفل
تهديدات خطيرة

136
00:09:38,584 --> 00:09:40,451
من تلك المستحضر
من ذاكرتي!

137
00:09:40,453 --> 00:09:42,386
أوه، أحسنت القول، مالكولم.

138
00:09:43,555 --> 00:09:45,188
كيف مثلك.

139
00:09:58,169 --> 00:09:59,803
قبلني يا عزيزي.

140
00:10:01,639 --> 00:10:03,139
كما كنت تفعل في الأيام الخوالي.

141
00:10:09,680 --> 00:10:11,781
- [لهاث]
- [جلاديس تضحك]

142
00:10:17,288 --> 00:10:18,720
[السير مالكولم] لا!

143
00:10:19,823 --> 00:10:21,523
[صراخ]

144
00:10:28,999 --> 00:10:30,332
[التنفس بعمق]

145
00:10:35,471 --> 00:10:37,439
[هيكاتي]
الأم، تبدو متعبا.

146
00:10:39,041 --> 00:10:41,443
إنها حالة مؤقتة،
أنا أؤكد لك.

147
00:10:42,545 --> 00:10:43,878
ط ط ط.

148
00:10:43,880 --> 00:10:45,280
إنها في طريقها.

149
00:10:47,550 --> 00:10:48,617
أستطيع أن أشعر بها.

150
00:10:49,719 --> 00:10:50,852
وبعد ذلك...

151
00:10:51,954 --> 00:10:53,487
كل شيء سيكون على ما يرام.

152
00:10:55,257 --> 00:10:56,590
وأنت واثق

153
00:10:56,592 --> 00:10:58,226
يمكنك تسليمها
إلى المعلم؟

154
00:11:03,132 --> 00:11:05,633
ماذا تفعل يا هيكات؟

155
00:11:05,635 --> 00:11:08,869
أستمتع برعبك،
إذا كنت صادقا.

156
00:11:10,339 --> 00:11:13,574
ماذا لو فشلت؟

157
00:11:13,576 --> 00:11:16,811
ماذا لو كان على الآنسة آيفز أن تثبت ذلك؟
أقوى مما تعتقد؟

158
00:11:18,179 --> 00:11:20,214
ماذا سيفعل السيد
افعل بك إذن؟

159
00:11:20,216 --> 00:11:21,281
الحذر يا ابنة.

160
00:11:21,283 --> 00:11:23,317
يجب على الأطفال المشي
قبل أن يهربوا.

161
00:11:23,319 --> 00:11:24,584
ويجب أن تعرف الأمهات
عندما أطفالهم

162
00:11:24,586 --> 00:11:26,019
جاهزون للتشغيل.

163
00:11:26,021 --> 00:11:27,087
هل تصدق أنك كذلك؟

164
00:11:27,089 --> 00:11:29,089
أنا أصدق ما لديك
علمني.

165
00:11:29,091 --> 00:11:31,725
أن الشباب هو الأهم

166
00:11:31,727 --> 00:11:34,061
أن خفة الحركة متعرج
العقل والجسم الشاب

167
00:11:34,063 --> 00:11:37,030
سوف ينتصر دائما
فوق ويلات العمر،

168
00:11:37,032 --> 00:11:39,466
بطء الهلاك.

169
00:11:39,468 --> 00:11:41,434
أعتقد الديناصورات
يجب أن نعرف

170
00:11:41,436 --> 00:11:42,669
عندما تقوم الثدييات بالصيد.

171
00:11:57,885 --> 00:12:00,753
لو كنت من
دستور آخر،

172
00:12:02,555 --> 00:12:04,123
سأخاف منك.

173
00:12:06,760 --> 00:12:09,996
أنت تعلم أنني أطيعك
في كل شيء يا أمي

174
00:12:11,231 --> 00:12:12,765
إلى متى؟

175
00:12:14,667 --> 00:12:16,268
كم من الوقت فعلت
الديناصورات الأخيرة

176
00:12:16,270 --> 00:12:18,236
قبل الثدييات
واكتشفت مخالبهم..

177
00:12:20,774 --> 00:12:21,940
عزيزتي؟

178
00:12:26,045 --> 00:12:29,347
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لدي مكالمة اجتماعية للقيام بها.

179
00:12:29,349 --> 00:12:32,384
لا تقلق، سأعود
للاحتفالات.

180
00:13:11,990 --> 00:13:13,123
[إيثان] ماذا يحدث؟

181
00:13:13,125 --> 00:13:14,691
لقد كان هناك رجال شرطة حول.

182
00:13:14,693 --> 00:13:16,360
أنا لا أعرف لماذا.

183
00:13:16,362 --> 00:13:17,727
مريح ل
يكون لهم هنا بالرغم من ذلك.

184
00:13:17,729 --> 00:13:19,063
السيد تشاندلر.

185
00:13:22,667 --> 00:13:23,667
مفتش.

186
00:13:24,836 --> 00:13:27,170
- هل لي بكلمة؟
- هل نمشي؟

187
00:13:27,172 --> 00:13:30,073
حسنا، لا يمكننا أن نكون كذلك
أكثر راحة في الداخل؟

188
00:13:30,075 --> 00:13:31,174
لا.

189
00:13:32,343 --> 00:13:34,478
سيدتي. سيد.

190
00:13:34,480 --> 00:13:36,412
اسمي
المفتش بارثولوميو راسك.

191
00:13:36,414 --> 00:13:37,913
وأنت؟

192
00:13:37,915 --> 00:13:39,115
من هنا.

193
00:13:45,722 --> 00:13:46,856
لماذا كل الشرطة؟

194
00:13:46,858 --> 00:13:48,024
تقارير السير مالكولم

195
00:13:48,026 --> 00:13:49,425
لقد كانت هناك سرقة
في الحي،

196
00:13:49,427 --> 00:13:51,260
على الرغم من سجلاتنا
لا تدعم المطالبة.

197
00:13:51,262 --> 00:13:54,563
لكن وستمنستر
يجب أن تكون محمية.

198
00:13:54,565 --> 00:13:56,131
أنت لا تستسلم.

199
00:13:56,133 --> 00:13:57,432
أنني لا أفعل ذلك.

200
00:13:59,636 --> 00:14:01,470
إذن، هذا هو المكان الذي تعيش فيه؟

201
00:14:01,472 --> 00:14:03,105
هل هو كذلك؟

202
00:14:03,107 --> 00:14:05,007
تمويه كما قد تحاول،

203
00:14:05,009 --> 00:14:07,510
السير مالكولم
تعرفت على صورتك.

204
00:14:07,512 --> 00:14:10,212
ربما هو مجرد معجب
من أيامي المسرحية

205
00:14:10,214 --> 00:14:12,481
هل تعلم
يسمى العصاب الطبي

206
00:14:12,483 --> 00:14:13,915
الطرف الوهمي ؟

207
00:14:15,184 --> 00:14:16,885
هذا ليس من غير المألوف
عندما يخسر الناس

208
00:14:16,887 --> 00:14:18,653
ذراعاً أو رجلاً أو نحو ذلك.

209
00:14:19,722 --> 00:14:20,889
عندما فقدت ذراعي،

210
00:14:20,891 --> 00:14:24,059
كنت أتوصل باستمرار
للأشياء معها.

211
00:14:24,061 --> 00:14:25,360
بدا الأمر حقيقيا جدا ...

212
00:14:26,461 --> 00:14:28,262
لكنه لم يكن كذلك.

213
00:14:28,264 --> 00:14:30,565
المزيد والمزيد،
أعتقد أن هذا كله بعض...

214
00:14:31,667 --> 00:14:33,401
نوع من الأطراف الوهمية.

215
00:14:35,203 --> 00:14:36,437
شيء ما يحدث هنا

216
00:14:36,439 --> 00:14:38,406
وهو ليس حقيقيا
الذراع أو الساق.

217
00:14:39,642 --> 00:14:40,708
شيء غير حقيقي تماما...

218
00:14:41,810 --> 00:14:43,244
ولكن صحيح تماما.

219
00:14:44,513 --> 00:14:45,879
هل تقصد عالم آخر؟

220
00:14:45,881 --> 00:14:47,181
وهذا بالضبط ما أعنيه.

221
00:14:47,183 --> 00:14:49,283
لم أستطع تقنينها
في سجل التقارير،

222
00:14:49,285 --> 00:14:52,019
ولا أستطيع التقاطها
في صورة مسرح الجريمة.

223
00:14:53,121 --> 00:14:54,788
هذا المكان، هؤلاء الناس

224
00:14:55,890 --> 00:14:57,091
وأنت...

225
00:14:59,360 --> 00:15:01,361
هم طرف وهمي.

226
00:15:03,898 --> 00:15:04,898
هل أنت رجل يؤمن بالخرافات؟

227
00:15:06,000 --> 00:15:07,200
ليس بالطبيعة.

228
00:15:08,469 --> 00:15:09,870
لكنني أتعلم أن أكون.

229
00:15:11,405 --> 00:15:14,274
والأشياء التي رأيتها
على مر السنين، السيد تشاندلر،

230
00:15:14,276 --> 00:15:16,376
لقد جعلتني غاضبًا بعض الشيء،
أعتقد.

231
00:15:17,478 --> 00:15:20,213
تعيين لص للقبض على لص.

232
00:15:20,215 --> 00:15:22,482
وتعيين وحش
للقبض على وحش؟

233
00:15:22,484 --> 00:15:23,816
مثل جدا.

234
00:15:23,818 --> 00:15:25,418
زملائي الأقل وحشية

235
00:15:25,420 --> 00:15:28,188
سيكون في الخدمة ليل نهار
يمكنك التأكد.

236
00:15:28,190 --> 00:15:30,590
لن تأخذ
خطوة واحدة من هذا المنزل

237
00:15:30,592 --> 00:15:31,824
عندما لا يتم ملاحظتك.

238
00:15:31,826 --> 00:15:34,026
راحة بالك،
مثل ما هو عليه،

239
00:15:34,028 --> 00:15:35,527
سوف تتوقف عن الوجود

240
00:15:35,529 --> 00:15:37,630
وطول القنب
سوف يبدو بسعر رخيص

241
00:15:37,632 --> 00:15:39,131
أن تكون خالية من العبء.

242
00:15:42,268 --> 00:15:43,803
أنا متأكد من أنك على حق.

243
00:15:43,805 --> 00:15:45,270
الآن إذا كنت سوف عفوا؟

244
00:15:46,539 --> 00:15:48,007
بالطبع.

245
00:15:48,009 --> 00:15:49,608
مساء الخير أيها المفتش.

246
00:15:49,610 --> 00:15:50,642
مساء الخير سيد تالبوت.

247
00:15:55,281 --> 00:16:00,519
نعم. لقد اخترقت
اسم المرحلة الخيالي الخاص بك.

248
00:16:00,521 --> 00:16:03,122
إيثان لورانس تالبوت.

249
00:16:03,124 --> 00:16:06,290
مواليد سنة ربنا 1857
في إقليم نيو مكسيكو،

250
00:16:06,292 --> 00:16:07,826
مسجل في
فرسان الولايات المتحدة

251
00:16:07,828 --> 00:16:10,662
2 مارس 1882.

252
00:16:11,764 --> 00:16:13,397
كامل الخاص بك
ملف وزارة الحرب

253
00:16:13,399 --> 00:16:14,699
يجري حاليا
تم إطلاقه

254
00:16:14,701 --> 00:16:15,934
من دفاتر سميكة

255
00:16:15,936 --> 00:16:17,869
في مختلف الإدارات
وكالات في واشنطن.

256
00:16:17,871 --> 00:16:19,437
عندما يصل،
أنا متأكد من أنها سوف تفعل

257
00:16:19,439 --> 00:16:21,339
قراءة رائعة.

258
00:16:21,341 --> 00:16:23,241
حقا...

259
00:16:23,243 --> 00:16:25,576
سوف تفعل جيدا
ليصنع منه ثدياً نظيفاً.

260
00:16:26,678 --> 00:16:28,646
لقد كان المحجر
اركض إلى جحره.

261
00:16:28,648 --> 00:16:32,350
لقد فقد هويته
وحرية حركته.

262
00:16:32,352 --> 00:16:34,385
يجب أن يعرف
عندما يتم القبض عليه.

263
00:16:36,288 --> 00:16:38,255
الحيوانات الزاوية
هي الأكثر خطورة.

264
00:16:38,257 --> 00:16:40,658
لكنهم محاصرون،
رغم ذلك.

265
00:16:44,696 --> 00:16:46,030
ليس حتى يكون هناك دليل

266
00:16:46,032 --> 00:16:47,531
من شأنها أن تصمد
في المحكمة.

267
00:16:48,633 --> 00:16:50,433
صحيح بما فيه الكفاية.

268
00:16:50,435 --> 00:16:52,636
ولكن أنا حول هذا الموضوع،
يمكنك التأكد.

269
00:16:54,672 --> 00:16:57,140
استمتع بأمسيتك يا إيثان.

270
00:16:57,142 --> 00:16:59,909
أنا على أهبة الاستعداد
ليكون من المساعدة

271
00:16:59,911 --> 00:17:02,011
ويحررك
من أثقالك،

272
00:17:02,013 --> 00:17:04,013
بطريقة أو بأخرى.

273
00:17:09,753 --> 00:17:10,853
[قفل الباب]

274
00:17:13,857 --> 00:17:16,092
- [إيثان يتنهد]
- القمر بدر الليلة .

275
00:17:17,194 --> 00:17:18,327
أنا أعرف.

276
00:17:19,563 --> 00:17:20,797
هل ستساعدني مرة أخرى؟

277
00:17:27,270 --> 00:17:28,904
مساء الخير سيد تشاندلر.

278
00:17:32,141 --> 00:17:33,509
السيد لايل.

279
00:17:33,511 --> 00:17:35,911
كان السيد لايل يشرح
خيانته لنا.

280
00:17:37,480 --> 00:17:40,282
أنا لا للحظة
أنكر...

281
00:17:40,284 --> 00:17:41,950
التواطؤ مع ذلك
امرأة شريرة

282
00:17:41,952 --> 00:17:44,319
ولكن يجب أن تصدقني
عندما أقول أن ذلك قد تم

283
00:17:44,321 --> 00:17:47,288
وأنا على استعداد للمعاناة
العواقب

284
00:17:47,290 --> 00:17:48,890
من عدم إخلاصي لها..

285
00:17:50,226 --> 00:17:52,527
والتي هي مدمرة.

286
00:17:52,529 --> 00:17:54,062
والآن نحن نثق بك؟

287
00:17:54,064 --> 00:17:56,397
آمل أن أكون قد أثبتت
ولائي

288
00:17:56,399 --> 00:17:58,066
للناس في هذه الغرفة.

289
00:18:00,402 --> 00:18:03,671
العار هو بلدي
للعيش معه، وسأفعل ذلك.

290
00:18:03,673 --> 00:18:05,873
لا أحد هنا
هو فوق الذنب، السيد لايل.

291
00:18:07,743 --> 00:18:09,510
نحن بحاجة إلى كل حليف
لليلة المقبلة.

292
00:18:10,613 --> 00:18:11,912
ماذا تقصد؟

293
00:18:11,914 --> 00:18:13,948
السير مالكولم يحتاج إلى مساعدتنا.
سوف نذهب إليه.

294
00:18:13,950 --> 00:18:15,049
لا.

295
00:18:16,452 --> 00:18:18,285
- إيثان، علينا أن نساعد.
- [إيثان] لا.

296
00:18:19,387 --> 00:18:21,122
لا يمكننا الذهاب الليلة.

297
00:18:21,124 --> 00:18:22,990
- أو في أي ليلة.
- إنه على حق.

298
00:18:22,992 --> 00:18:25,592
تتضاعف قوتهم
عدة مرات ليلا.

299
00:18:25,594 --> 00:18:27,628
وعلى أية حال،
الآنسة آيفز,

300
00:18:27,630 --> 00:18:29,296
لا يمكنك ذلك
اذهب داخل هذا المنزل.

301
00:18:29,298 --> 00:18:30,664
السير مالكولم يحتاج لي!

302
00:18:30,666 --> 00:18:32,199
لن يكون هناك نقاش
على هذه النقطة!

303
00:18:32,201 --> 00:18:33,467
هذا بالضبط ما تريده!

304
00:18:33,469 --> 00:18:36,503
لن أفعل
دعه يعاني وحده.

305
00:18:36,505 --> 00:18:38,037
[إيثان] فانيسا، استمعي.

306
00:18:38,039 --> 00:18:40,807
أنا أفهم أنك تريد ذلك
مساعدة السير مالكولم، وسوف نقوم بذلك،

307
00:18:42,209 --> 00:18:43,810
لكنك تعرف ما هي تلك الأشياء
قادرون على.

308
00:18:44,912 --> 00:18:46,112
وأنت يا سيد تشاندلر،

309
00:18:46,114 --> 00:18:48,315
أعرف بالضبط
ما أنا قادر عليه.

310
00:18:49,417 --> 00:18:52,351
- [تنهدات]
- وهذا هو عملي الآن،

311
00:18:52,353 --> 00:18:53,987
لأنها ليست معركة
من الأسلحة النارية،

312
00:18:53,989 --> 00:18:55,789
إنها معركة الإيمان.

313
00:18:55,791 --> 00:18:57,423
ولك
ليست قوية بما فيه الكفاية.

314
00:18:57,425 --> 00:19:00,794
ليس هناك طريقة لعينة
أنت تمشي هناك بمفردك

315
00:19:00,796 --> 00:19:02,996
وبالتأكيد ليس في الليل.

316
00:19:02,998 --> 00:19:04,430
السيد تشاندلر على حق.

317
00:19:06,533 --> 00:19:07,966
[سيمبين] سنذهب غدًا.

318
00:19:09,569 --> 00:19:12,405
في اليوم.
كل واحد منا.

319
00:19:14,040 --> 00:19:15,675
نحن ننقذ هذا الرجل.

320
00:19:17,277 --> 00:19:20,513
نحن نقتل تلك المرأة
وكل ما يشبهها.

321
00:19:22,616 --> 00:19:25,184
سيكون مذبحة غير مقدسة.

322
00:19:31,724 --> 00:19:34,392
[الصبي يصرخ في المسافة]
زهور نضرة، زهور نضرة،

323
00:19:34,394 --> 00:19:35,894
زهور نضرة!

324
00:19:39,465 --> 00:19:41,199
[الثرثرة غير واضحة]

325
00:19:44,069 --> 00:19:45,269
[امرأة 1] انظر هناك.

326
00:19:45,271 --> 00:19:47,071
[المرأة 2 تصرخ في الاشمئزاز]

327
00:20:13,164 --> 00:20:14,297
عزيزي السيد كلير!

328
00:20:14,299 --> 00:20:16,900
يبدو أنك مبالغ فيه
تأملي.

329
00:20:18,436 --> 00:20:20,371
أعتقد أنني كذلك.

330
00:20:20,373 --> 00:20:24,575
حسنا، على الأقل المواطنين
أستمتع بحيواناتي الآن،

331
00:20:24,577 --> 00:20:27,745
على الرغم من أنهم يفضلون
جرائمي الله يحبهم.

332
00:20:27,747 --> 00:20:29,212
تهانينا.

333
00:20:29,214 --> 00:20:31,047
يبدو أن لديك نجاحا.

334
00:20:31,049 --> 00:20:35,051
الذي يشجعني فقط
من أجل صيحات ثرثرة أكبر قادمة!

335
00:20:37,855 --> 00:20:39,622
هل لديك
مفضل خاص؟

336
00:20:40,858 --> 00:20:42,092
ماذا؟

337
00:20:47,998 --> 00:20:49,231
انهم جميعا قبيحون جدا.

338
00:20:50,333 --> 00:20:52,167
أليس هذا هو الهدف؟

339
00:20:54,070 --> 00:20:55,237
انها ليست حقيقية.

340
00:20:58,008 --> 00:20:59,575
الشر الحقيقي هو...

341
00:21:00,844 --> 00:21:02,978
قبل كل شيء، مغر.

342
00:21:06,883 --> 00:21:08,117
عندما الشيطان
يطرق بابك،

343
00:21:08,119 --> 00:21:11,453
ليس لديه...
حوافر مشقوقة.

344
00:21:13,290 --> 00:21:14,489
إنه جميل

345
00:21:16,659 --> 00:21:18,294
ويقدم لك
رغبة قلبك

346
00:21:18,296 --> 00:21:19,728
في أجواء همس.

347
00:21:22,665 --> 00:21:23,965
مثل سيرين،

348
00:21:25,367 --> 00:21:29,170
أدعوك إليها
الشاطئ المدمر.

349
00:21:32,542 --> 00:21:33,608
وماذا تفعل،

350
00:21:34,710 --> 00:21:36,411
عندما تغني سيرين؟

351
00:21:37,512 --> 00:21:39,280
[يبتلع]
أنقذت روحك...

352
00:21:43,885 --> 00:21:45,453
أو تعطيها لها.

353
00:21:46,855 --> 00:21:50,291
- ولكن بعد ذلك أنت ملعون.
- ولكنك لست وحدك.

354
00:21:53,361 --> 00:21:55,996
ومن المثير للاهتمام، فكرت
وضع باندورا

355
00:21:55,998 --> 00:21:57,998
وصندوقها الشرير
في المعرض.

356
00:21:58,000 --> 00:22:00,568
لكن في النهاية لم أفعل.

357
00:22:00,570 --> 00:22:03,337
يعني كيف يمكن أن تظهر
ماذا يحتوي الصندوق؟

358
00:22:04,439 --> 00:22:05,806
أستطيع أن أقول لك.

359
00:22:10,078 --> 00:22:11,378
مرآة.

360
00:22:13,948 --> 00:22:15,349
لا شيء سوى مرآة.

361
00:22:20,054 --> 00:22:21,788
ما الأشياء التي يجب عليك القيام بها هنا.

362
00:22:22,890 --> 00:22:24,391
الكثير من المساحة الفارغة

363
00:22:24,393 --> 00:22:28,661
لتمتلئ بما لديك...
مغامرات.

364
00:22:28,663 --> 00:22:29,829
ولكنك تحب المغامرات

365
00:22:30,931 --> 00:22:31,931
من لا يفعل ذلك؟

366
00:22:35,002 --> 00:22:37,203
أنت جدا
رجل مثير للاهتمام، دوريان.

367
00:22:38,672 --> 00:22:41,540
لا يمكنك أن تكون نقيًا مثله
كما يوحي وجهك.

368
00:22:41,542 --> 00:22:42,808
وهل أنت؟

369
00:22:45,612 --> 00:22:49,081
أما بالنسبة للغرفة
أجد التحويلات لملء ذلك.

370
00:22:49,083 --> 00:22:51,450
لقد أمسكت الكرات، كما تعلمون.

371
00:22:52,685 --> 00:22:56,688
والتجمع بين حين وآخر
من الأصدقاء ذوي التفكير المماثل.

372
00:22:58,157 --> 00:22:59,825
جلسات تصوير .

373
00:23:03,696 --> 00:23:05,296
ماذا تصور؟

374
00:23:07,500 --> 00:23:09,334
كل أنواع الحياة.

375
00:23:11,971 --> 00:23:14,272
لقد عقدت حتى الثيوصوفية
اجتماعات المجتمع هنا.

376
00:23:15,374 --> 00:23:16,741
ما هذا؟

377
00:23:20,712 --> 00:23:22,213
نوع من الدين،

378
00:23:23,549 --> 00:23:26,717
تسعى للاتصال الشخصي
إلى الحقائق الإلهية،

379
00:23:27,819 --> 00:23:29,320
لتلك المعرفة الخفية.

380
00:23:29,322 --> 00:23:32,056
يجب أن تحب الأشياء المخفية،
لأنك تخفي الأشياء جيدًا.

381
00:23:33,158 --> 00:23:34,625
كما تفعل أنت.

382
00:23:36,294 --> 00:23:37,562
لا أعرف ماذا تقصد.

383
00:23:37,564 --> 00:23:39,363
أليس كذلك يا برونا؟

384
00:23:44,269 --> 00:23:46,070
أم أنها ليلى الآن؟

385
00:23:48,540 --> 00:23:51,975
أم أنه شيء إلهي
خليط من كليهما؟

386
00:23:51,977 --> 00:23:53,843
هذه الغرفة مخصصة للأسرار.

387
00:23:53,845 --> 00:23:55,612
ثم قل لي لك.

388
00:24:06,891 --> 00:24:08,058
في الوقت المناسب.

389
00:24:09,193 --> 00:24:10,426
أخبرني الآن.

390
00:24:17,301 --> 00:24:19,435
الآن يا فتى.

391
00:24:22,806 --> 00:24:23,973
يركع.

392
00:24:26,510 --> 00:24:29,278
اركع يا فتى.

393
00:24:40,056 --> 00:24:41,724
قل لي أسرارك

394
00:24:42,826 --> 00:24:44,559
وسأخبرك خاصتي.

395
00:24:51,968 --> 00:24:54,302
لقد كنت أقيم هنا

396
00:24:55,505 --> 00:24:58,873
واعتقد أنه الأفضل
أن نقوم بفرز كل هذا.

397
00:24:58,875 --> 00:25:01,409
تقصد أنك لم تفعل ذلك
رأيت ابن عمك؟

398
00:25:04,913 --> 00:25:06,314
[تنهدات]

399
00:25:08,851 --> 00:25:09,951
أنت لا توافق؟

400
00:25:12,154 --> 00:25:15,923
أنا أعرف جاذبية
المخدرات في بعض الأحيان ولكن ...

401
00:25:15,925 --> 00:25:17,191
نعم، نعم، "لكن".

402
00:25:18,293 --> 00:25:19,593
بالطبع.

403
00:25:24,099 --> 00:25:25,366
[تنهدات]

404
00:25:25,368 --> 00:25:27,834
[يستنشق بحدة]

405
00:25:27,836 --> 00:25:30,304
[زفير بعمق]
من الناحية العلمية،

406
00:25:31,706 --> 00:25:34,575
الحياة ليست سوى سلسلة
من التفاعلات الكيميائية.

407
00:25:38,446 --> 00:25:43,216
لذلك، لتسريع
أو إبطاء تلك العملية

408
00:25:44,318 --> 00:25:45,752
ليست ذات أهمية كبيرة.

409
00:25:49,057 --> 00:25:51,291
انه يعطينا
هذا الوهم بالقوة

410
00:25:53,260 --> 00:25:54,661
في الحياة مع القليل

411
00:25:56,064 --> 00:25:57,363
أليس كذلك؟

412
00:26:00,634 --> 00:26:01,534
ونعم،

413
00:26:02,636 --> 00:26:04,337
فيتحول إلى إدمان

414
00:26:05,472 --> 00:26:06,472
هذا...

415
00:26:08,108 --> 00:26:10,009
تسعى إلى التفوق.

416
00:26:11,612 --> 00:26:13,580
مثل الكثير
إدمانك على الله .

417
00:26:15,982 --> 00:26:17,216
[تنهد فرانكشتاين]

418
00:26:21,188 --> 00:26:22,722
أنا آسف لأنها آذيتك.

419
00:26:31,131 --> 00:26:33,131
أنا آسف لأنك تشعر بأنك غير محبوب.

420
00:26:36,869 --> 00:26:39,871
أنت وحش جميل.

421
00:26:39,873 --> 00:26:42,608
وهناك هؤلاء
من يستطيع أن يحبك...

422
00:26:42,610 --> 00:26:43,908
ويجب.

423
00:26:54,186 --> 00:26:55,620
الحياة في انتظارك.

424
00:27:27,085 --> 00:27:30,087
- القبو مرة أخرى؟
- نعم.

425
00:27:32,690 --> 00:27:34,658
يجب أن تخبر الآنسة آيفز.

426
00:27:34,660 --> 00:27:35,959
أعتقد أنها تعرف،
في طريقها.

427
00:27:38,529 --> 00:27:40,530
ليس كل شيء، ولكن...

428
00:27:41,766 --> 00:27:42,899
بما فيه الكفاية.

429
00:27:44,001 --> 00:27:46,068
يجب أن تقول لها كل شيء.

430
00:27:47,405 --> 00:27:49,005
لماذا؟

431
00:27:49,007 --> 00:27:51,808
سوف تأخذ ألمك
وجعلها لها.

432
00:27:51,810 --> 00:27:53,276
هذا ما تفعله.

433
00:27:53,278 --> 00:27:55,144
لا تظن
لديها ما يكفي للقلق؟

434
00:27:55,146 --> 00:27:56,512
فهي بلا حدود.

435
00:27:57,614 --> 00:27:58,747
وحدودك؟

436
00:28:03,586 --> 00:28:06,989
لقد كنت خائفا كثيرا
وكرهت في حياتي

437
00:28:08,391 --> 00:28:10,893
من قبل شعبي، من قبلكم.

438
00:28:12,161 --> 00:28:16,432
تعني هذه العلامات
لقد كنت تاجر عبيد.

439
00:28:19,268 --> 00:28:21,169
هذه خطيئتي التي أعيش معها.

440
00:28:24,541 --> 00:28:26,475
ولكن في هذا المنزل

441
00:28:26,477 --> 00:28:29,945
لقد وجدت اللطف
بين غير الطيبين.

442
00:28:33,382 --> 00:28:34,749
وكذلك أنت.

443
00:28:49,297 --> 00:28:51,932
لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء
في وقتي...

444
00:28:54,670 --> 00:28:56,203
لكني فخور...

445
00:28:58,006 --> 00:29:00,040
لأحسبك بينهم.

446
00:29:05,446 --> 00:29:08,682
احصل على قسط من الراحة،
إيثان تشاندلر ...

447
00:29:10,252 --> 00:29:12,519
لغد لا نرى شيئا.

448
00:29:48,755 --> 00:29:49,822
- [الديوك بندقية]
- هناك، هناك، إيثان،

449
00:29:49,824 --> 00:29:51,657
تهدئة نفسك.

450
00:29:51,659 --> 00:29:53,759
أنت لست في خطر مني.

451
00:29:55,494 --> 00:29:56,661
كيف دخلت؟

452
00:29:56,663 --> 00:29:59,965
يا سحرك العبقري
والتعاويذ وكذا؟

453
00:29:59,967 --> 00:30:02,600
أنا متأكد من تلك الطواطم الصغيرة
يريحونك كثيرًا،

454
00:30:02,602 --> 00:30:03,802
لكن ليس لديهم قوة حقيقية

455
00:30:03,804 --> 00:30:05,804
لهؤلاء
الذين لا يؤمنون بهم.

456
00:30:07,340 --> 00:30:09,207
ماذا تريد؟

457
00:30:09,209 --> 00:30:11,208
أعتقد أكثر
السؤال المناسب هو

458
00:30:11,210 --> 00:30:13,578
ماذا تريد،
السيد تشاندلر؟

459
00:30:19,819 --> 00:30:23,020
تلك الغرفة الصغيرة القاتمة،
حقا.

460
00:30:23,022 --> 00:30:24,589
افعل طموحاتك
لا تتجاوز هذا؟

461
00:30:25,691 --> 00:30:27,624
ليس لدي طموح.

462
00:30:27,626 --> 00:30:29,260
الجميع لديه الطموح.

463
00:30:30,362 --> 00:30:32,296
وما تملكه؟

464
00:30:32,298 --> 00:30:34,531
للانضمام إلى مؤسستك العظيمة.

465
00:30:35,633 --> 00:30:36,968
لا أقصد الآنسة آيفز

466
00:30:36,970 --> 00:30:38,702
وبقية هذا
مجموعة ويبيجون...

467
00:30:39,804 --> 00:30:41,572
أعني لك.

468
00:30:43,708 --> 00:30:45,476
ذئب الله.

469
00:30:48,212 --> 00:30:49,947
لقد تم اختيارك.

470
00:30:49,949 --> 00:30:51,949
أنت على عكس كل الآخرين

471
00:30:51,951 --> 00:30:54,852
ولديك
مصير عميق.

472
00:30:54,854 --> 00:30:56,453
هل ستغتنمها؟

473
00:30:57,555 --> 00:30:59,422
وما هو ذلك المصير؟

474
00:30:59,424 --> 00:31:02,058
للإضراب مع الإفلات من العقاب.

475
00:31:02,060 --> 00:31:03,793
للتغذية في الإرادة.

476
00:31:04,895 --> 00:31:08,164
لخدمة لا
الإله الجليل الهزيل

477
00:31:08,166 --> 00:31:11,001
بل أن نقف بجانبه
لوسيفر المجنح العظيم

478
00:31:11,003 --> 00:31:13,236
كما يستعيد
عرش السماء الدموي.

479
00:31:13,238 --> 00:31:14,704
هل ستزحف
مع الحشرات،

480
00:31:14,706 --> 00:31:16,506
أم ستعلو عليهم؟

481
00:31:19,275 --> 00:31:21,276
[التنفس المرتعش]
قل أنني وضعت رصاصة فيك؟

482
00:31:23,881 --> 00:31:25,581
افعلها.

483
00:31:25,583 --> 00:31:28,317
هذا لن يتغير
ماذا سيحدث.

484
00:31:30,320 --> 00:31:32,955
- هل سيقتلك؟
- أوه، نعم.

485
00:31:32,957 --> 00:31:35,590
لا يأخذ رصاصة فضية
لقتلنا.

486
00:31:35,592 --> 00:31:37,759
ولكن اضغط على الزناد

487
00:31:37,761 --> 00:31:39,594
وأنت تنكر نفسك
الشخص الواحد

488
00:31:39,596 --> 00:31:41,163
من يمكن أن يكون
أعظم حليف لك

489
00:31:41,165 --> 00:31:44,166
في المستقبل الذي ينتظرك.

490
00:31:44,168 --> 00:31:46,835
لقد أعطيت
قوة عظيمة.

491
00:31:47,970 --> 00:31:49,571
في يوم من الأيام سوف تستخدمه

492
00:31:49,573 --> 00:31:54,175
واتخذ مكانك المنتظر
على هذه الحيوانات القاتلة.

493
00:31:54,177 --> 00:31:56,545
أنت تعرف في قلبك
أنا أتكلم الحقيقة.

494
00:31:58,313 --> 00:31:59,681
أعترف بذلك.

495
00:32:03,185 --> 00:32:04,419
نعم.

496
00:32:04,421 --> 00:32:07,255
أنت ما أنت عليه.

497
00:32:08,490 --> 00:32:10,558
وعندما تكون جاهزًا،

498
00:32:10,560 --> 00:32:12,993
وسوف أخدمك أفضل للجميع.

499
00:32:44,625 --> 00:32:45,792
[تنهدات]

500
00:32:48,563 --> 00:32:50,397
[التنفس بعمق]

501
00:34:22,520 --> 00:34:24,821
هل تعرف ماذا يفعل؟

502
00:34:24,823 --> 00:34:26,356
لا يا آنسة.

503
00:34:26,358 --> 00:34:28,458
أنا فضولي للغاية.

504
00:34:28,460 --> 00:34:29,793
منذ أشهر الآن
لقد كان هؤلاء العمال

505
00:34:29,795 --> 00:34:31,628
القادمة والذهاب إلى هناك.

506
00:34:31,630 --> 00:34:34,097
القصف بالمطارق.

507
00:34:34,099 --> 00:34:36,900
- عامل جذب آخر، أنا متأكد.
- [تنهدات]

508
00:34:36,902 --> 00:34:38,702
الأب و ballyhoos له.

509
00:34:38,704 --> 00:34:39,869
وكأن هؤلاء
مشاهد الجريمة البشعة

510
00:34:39,871 --> 00:34:41,537
لم تكن سيئة بما فيه الكفاية.

511
00:34:41,539 --> 00:34:45,075
لكنه لم يسألني
للعمل على أي أرقام جديدة.

512
00:34:45,077 --> 00:34:48,044
هذا غريب، ألا تعتقد ذلك؟

513
00:34:48,046 --> 00:34:50,714
لم أستطع أن أقول يا سيدة.
ليلة سعيدة يا آنسة لافينيا.

514
00:34:50,716 --> 00:34:53,816
- أراك غدا.
- سيد كلير...

515
00:34:53,818 --> 00:34:55,918
لدي فكرة شريرة.

516
00:34:55,920 --> 00:34:57,820
دعنا نذهب للاستكشاف
ما كان الأب يبنيه.

517
00:34:58,988 --> 00:35:00,690
لا ينبغي لي أن ربط لك
إلى مؤامراتي،

518
00:35:00,692 --> 00:35:02,558
لكني فضولي للغاية.

519
00:35:02,560 --> 00:35:05,661
لا أستطيع ذلك بشكل جيد
اذهب للمغامرة بمفردي.

520
00:35:05,663 --> 00:35:07,463
هل ستكون حامل السلاح الخاص بي؟
ودليل؟

521
00:35:08,832 --> 00:35:12,067
- اه...لا أعتقد حقًا...
- أوه، من فضلك.

522
00:35:12,069 --> 00:35:14,903
هناك بعض الأشياء
لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي،

523
00:35:14,905 --> 00:35:16,839
بقدر ما يزعجني ذلك.

524
00:35:17,941 --> 00:35:20,008
وأنت صديقي الحقيقي.

525
00:35:21,211 --> 00:35:22,211
لو سمحت.

526
00:35:26,682 --> 00:35:27,716
لن يعرف أحد.

527
00:35:30,219 --> 00:35:31,553
أعدك.

528
00:35:34,490 --> 00:35:36,090
اه بهذه الطريقة إذن.

529
00:35:36,092 --> 00:35:37,792
[ضحكة مكتومة]

530
00:35:37,794 --> 00:35:39,527
[السيد. كلير]
ولكن دعونا نكون سريعين.

531
00:35:41,130 --> 00:35:43,131
[لافينيا]
أخبرني ماذا ترى.

532
00:35:43,133 --> 00:35:44,265
[السيد. كلير] خلية...

533
00:35:45,367 --> 00:35:47,334
مع باب حديد ثقيل.

534
00:35:47,336 --> 00:35:49,036
لا أفهم.

535
00:35:49,038 --> 00:35:50,772
هل هو للحيوانات؟

536
00:35:50,774 --> 00:35:53,141
أعتقد ذلك.
هناك صف منهم.

537
00:35:53,143 --> 00:35:55,109
انتبه لخطواتك هناك.

538
00:35:55,111 --> 00:35:57,711
يا إلاهي.
إنه لا يفتح حديقة حيوانات الآن

539
00:35:57,713 --> 00:35:59,813
[السيد. ضحكة مكتومة كلير]
أخشى ذلك.

540
00:35:59,815 --> 00:36:03,016
هل هم فارغون؟
أخبرني ماذا ترى.

541
00:36:03,018 --> 00:36:05,519
لا، هناك شيء
في واحد منهم. كتاب.

542
00:36:05,521 --> 00:36:06,853
اي كتاب؟

543
00:36:09,257 --> 00:36:10,591
ابق هنا.

544
00:36:17,364 --> 00:36:20,533
سأخبرك.
إنه كتاب شعر.

545
00:36:21,635 --> 00:36:23,603
يجب أن تستمتع بذلك.

546
00:36:37,418 --> 00:36:39,051
[يلهث]

547
00:36:40,187 --> 00:36:41,854
كم عمرك؟

548
00:36:41,856 --> 00:36:43,389
عتيق.

549
00:36:45,492 --> 00:36:48,660
- هل يمكن أن تموت؟
- اكتشف. [لهاث]

550
00:36:52,065 --> 00:36:54,099
[زفير بعمق]

551
00:36:54,101 --> 00:36:56,869
عندما نستطيع أن نفعل
كثيرا معا؟

552
00:36:58,471 --> 00:36:59,471
لا.

553
00:37:01,774 --> 00:37:05,644
هذا العالم الصغير الحزين هو عالمنا.

554
00:37:08,013 --> 00:37:09,280
[العض]

555
00:37:09,282 --> 00:37:10,281
[يلهث]

556
00:37:11,584 --> 00:37:12,718
[آهات دوريان]

557
00:37:14,220 --> 00:37:15,454
[يصيح]

558
00:37:23,428 --> 00:37:27,732
الآن... دعني أرى قوتك.

559
00:37:29,902 --> 00:37:31,635
اذهب لشفاء نفسك...

560
00:37:34,106 --> 00:37:36,674
حبيبي الخالد .

561
00:37:43,147 --> 00:37:44,548
لقد ذهبت.

562
00:37:44,550 --> 00:37:47,885
أوه، من أجل اللعنة.
احصل على الآخرين.

563
00:37:47,887 --> 00:37:48,786
إيثان، لا يمكنك الذهاب الليلة.

564
00:37:49,888 --> 00:37:51,088
احصل على الآخرين.

565
00:38:02,267 --> 00:38:03,867
كان ينبغي لها أن تعرف بشكل أفضل.

566
00:38:03,869 --> 00:38:05,969
هذا لا يهم الآن.
علينا أن نساعدها.

567
00:38:05,971 --> 00:38:09,572
ليس لديك أي فكرة عما الجحيم
أنت تخطو إلى.

568
00:38:09,574 --> 00:38:11,875
إنها هناك الآن.
هذا كل ما يهم.

569
00:38:11,877 --> 00:38:13,209
بالتأكيد أنت تمزح.

570
00:38:16,614 --> 00:38:17,847
ط ط ط.

571
00:38:17,849 --> 00:38:19,783
هيا،
علينا أن نخرج من الخلف.

572
00:38:19,785 --> 00:38:21,050
لا نريد أن نتبع.

573
00:38:21,052 --> 00:38:23,352
هناك طريقة للخروج
من خلال القبو.

574
00:38:30,794 --> 00:38:32,194
[فتح الباب]

575
00:38:39,602 --> 00:38:41,670
لا يجب أن تذهب.

576
00:38:41,672 --> 00:38:44,540
أنت تعرف
ماذا سيحدث.

577
00:38:44,542 --> 00:38:45,874
دعها.

578
00:38:51,280 --> 00:38:54,349
لقد كان الأمر مشوقًا للغاية.

579
00:38:54,351 --> 00:38:56,785
هل ستتساءل
كل البناء الجديد؟

580
00:38:56,787 --> 00:39:00,188
هل ستتسلل
وإلقاء نظرة؟

581
00:39:00,190 --> 00:39:03,224
لكنني أخبرت والدي
أنت رجل شرف.

582
00:39:03,226 --> 00:39:04,359
لقد كنت مخطئا.

583
00:39:04,361 --> 00:39:06,094
[ضحكة مكتومة]

584
00:39:06,096 --> 00:39:08,563
إذن لماذا أنت في تلك الزنزانة،
السيد كلير؟

585
00:39:09,798 --> 00:39:11,366
في الحقيقة،
أنا سعيد إلى حد ما أنه كان أنا

586
00:39:11,368 --> 00:39:14,102
من حصل على فخ لك
ببراعة شديدة.

587
00:39:14,104 --> 00:39:16,637
والله كلهم متعبين
المناقشات التي أجريناها.

588
00:39:16,639 --> 00:39:19,006
ليس الجميع يشارك
هوسك للشعر.

589
00:39:20,108 --> 00:39:21,308
[فتح الباب]

590
00:39:30,485 --> 00:39:32,285
مرحباً سيد كلير.

591
00:39:34,522 --> 00:39:36,890
- لماذا أنا هنا؟
- إنه منزلك الجديد.

592
00:39:36,892 --> 00:39:38,992
ولو قليلا
على الجانب الصغير...

593
00:39:40,160 --> 00:39:42,061
ولكنك قريبا
لديهم مواطنون

594
00:39:42,063 --> 00:39:43,463
لتخفيف الملل.

595
00:39:43,465 --> 00:39:45,131
إنه المكان الذي ينتمي إليه.

596
00:39:45,133 --> 00:39:46,832
الحيوانات على حق في أقفاص.

597
00:39:46,834 --> 00:39:48,834
هناك، هناك، السيدة بوتني.

598
00:39:50,770 --> 00:39:52,705
هل حيرت الأمر؟

599
00:39:52,707 --> 00:39:54,840
عليك أن تعرضني.

600
00:39:57,310 --> 00:39:58,978
ليس أنت فقط، أيها الحيوان الأليف.

601
00:40:00,246 --> 00:40:03,315
ماذا يمكن أن الكرنفال
عالم الهروب أو العراف

602
00:40:03,317 --> 00:40:06,118
مقارنة بالحياة،
النزوات التنفس؟

603
00:40:08,021 --> 00:40:09,421
لا يمكنك إبقائي هنا.

604
00:40:09,423 --> 00:40:12,957
لكن بالطبع نستطيع.
هذه هي النقطة، سوني جيم.

605
00:40:12,959 --> 00:40:15,260
اصرخ من رئتيك
إذا أردت. لن يسمع أحد.

606
00:40:15,262 --> 00:40:17,562
وحتى لو استطاعوا،
من سيهتم؟

607
00:40:17,564 --> 00:40:19,597
أنت تعرف سكان لندن.

608
00:40:19,599 --> 00:40:21,166
ما يهمهم
لمعاناة

609
00:40:21,168 --> 00:40:23,301
المتوحشون المشوهون؟

610
00:40:24,537 --> 00:40:27,305
سوف ينظرون
و سوف يشيرون...

611
00:40:28,941 --> 00:40:30,909
وسوف يدفعون.

612
00:40:38,450 --> 00:40:40,718
لقد ذقت النجاح يا سيدي..

613
00:40:42,154 --> 00:40:44,821
وهي وجبة
أريد الآن أن ألتهم.

614
00:42:16,345 --> 00:42:18,046
[صرير الباب]

615
00:43:07,461 --> 00:43:09,829
مرحبًا بك في منزلي يا آنسة آيفز.

616
00:43:09,831 --> 00:43:11,064
أين هو؟

617
00:43:11,066 --> 00:43:12,865
ينكمش في الزاوية،

618
00:43:12,867 --> 00:43:15,234
خيط الحرير بعيدا
من الجنون فعلا

619
00:43:15,236 --> 00:43:16,969
- يجب أن أفكر.
- دعه يذهب.

620
00:43:16,971 --> 00:43:19,038
سأفعل في الوقت المناسب.

621
00:43:19,040 --> 00:43:22,408
لقد فقد قوته
للترفيه عني.

622
00:43:24,377 --> 00:43:29,648
عندما يصبح الرجال مجنونين،
إنهم يفقدون كرامتهم تمامًا.

623
00:43:29,650 --> 00:43:32,351
ومن دون ذلك حسناً..

624
00:43:33,553 --> 00:43:35,321
ما هم

625
00:43:35,323 --> 00:43:39,124
ولكنها حشرة نابضة
خلقت لتتكاثر وتنتهي؟

626
00:43:42,529 --> 00:43:43,995
تعال بهذه الطريقة.

627
00:43:54,506 --> 00:43:58,409
كانت أختي دائما قليلا من
إحراج بالنسبة لي.

628
00:43:58,411 --> 00:44:01,279
عنيدة جدًا، أليس كذلك؟

629
00:44:01,281 --> 00:44:03,748
كان بإمكانها أن تمتلك العالم
وكل ثرواتها

630
00:44:03,750 --> 00:44:05,783
بدلا من ذلك اختارت
ذلك الكوخ الصغير البشع

631
00:44:05,785 --> 00:44:07,752
وسكاكينها الإجهاضية.

632
00:44:08,854 --> 00:44:11,322
هل استمتعت
أشاهدها تحترق؟

633
00:44:11,324 --> 00:44:14,892
ليس بالقرب بقدر ما استمتعت به
يراقبك وصفت.

634
00:44:14,894 --> 00:44:16,561
لا يزال يلسع، أليس كذلك؟

635
00:44:17,663 --> 00:44:19,429
لقد مات ذلك الجسد.

636
00:44:19,431 --> 00:44:20,564
سنرى.

637
00:44:20,566 --> 00:44:24,235
الآنسة آيفز,
يا لها من متعة متميزة.

638
00:44:25,336 --> 00:44:26,703
مرحبا بكم في بيتي.

639
00:44:26,705 --> 00:44:29,306
ليس بعد، عزيزتي الفتاة.

640
00:44:31,209 --> 00:44:33,778
الآن قم بإعداد الآخرين.
سيكونون هنا قريبا.

641
00:44:34,880 --> 00:44:36,012
من؟

642
00:44:37,114 --> 00:44:38,649
أصدقائك بالطبع.

643
00:44:39,751 --> 00:44:41,618
[هيكاتي] سنكون جاهزين.

644
00:44:41,620 --> 00:44:44,954
ولدي ترحيب فريد
في الاعتبار للسيد تشاندلر

645
00:44:44,956 --> 00:44:48,191
الذي رأيته في وقت سابق
هذا المساء، بالمناسبة.

646
00:44:51,663 --> 00:44:53,596
قبلت شفتيه.

647
00:44:59,270 --> 00:45:00,937
ما زلت أتذوقه.

648
00:45:09,479 --> 00:45:11,046
بهذه الطريقة، آنسة آيفز.

649
00:45:12,349 --> 00:45:13,816
انا بحاجة لرؤية
السير مالكولم على الفور.

650
00:45:17,954 --> 00:45:20,790
هناك شخص آخر
عليك أن ترى أولا.

651
00:45:32,702 --> 00:45:34,536
إذن، سأقابل سيدك؟

652
00:45:35,638 --> 00:45:37,405
يا حبيبي...

653
00:45:38,607 --> 00:45:40,608
إنه سيدك أيضًا.

654
00:45:44,313 --> 00:45:45,714
[يفتح الباب]

655
00:46:15,309 --> 00:46:17,644
أنت والسيد لايل
خذ المقدمة.

656
00:46:18,747 --> 00:46:21,047
سنجد طريقة أخرى للدخول

657
00:46:21,049 --> 00:46:22,949
وبعد ذلك ماذا نفعل؟

658
00:46:24,886 --> 00:46:27,287
اقتل الجميع
أنت لا تتعرف.

659
00:46:33,928 --> 00:46:35,295
[زفير]

660
00:46:36,630 --> 00:46:39,832
- حسنًا إذن.
- انتظر. إذا كنت تريد.

661
00:46:42,103 --> 00:46:44,504
[الصلاة باللغة العبرية]

662
00:46:55,015 --> 00:46:56,616
فليكن بعيدا عني.

663
00:47:14,334 --> 00:47:16,902
لا تدعني أؤذي أصدقائنا.
وعد مني.

664
00:47:18,004 --> 00:47:19,771
على حياتك.

665
00:47:19,773 --> 00:47:20,972
نعم.

666
00:47:45,397 --> 00:47:46,564
يا إلاهي.

667
00:47:50,902 --> 00:47:51,902
[الديوك بندقية]

668
00:48:07,786 --> 00:48:09,052
[زمجرة]

669
00:48:15,659 --> 00:48:17,494
[السير مالكولم نحيب]

670
00:48:23,368 --> 00:48:25,469
[يواصل النحيب]

671
00:49:08,210 --> 00:49:09,210
لا!

672
00:49:18,754 --> 00:49:20,422
[كلاهما يجهد]

673
00:49:22,090 --> 00:49:25,592
[إيثان الشخير]

674
00:49:33,935 --> 00:49:34,935
[السير مالكولم] لا!

675
00:49:59,126 --> 00:50:00,926
[يئن]

676
00:50:16,843 --> 00:50:17,876
[لهاث]

677
00:50:29,188 --> 00:50:30,755
[الهسهسة]

678
00:50:30,757 --> 00:50:32,657
[السير مالكولم يئن]

679
00:50:32,659 --> 00:50:33,958
[فرانكنشتاين] لايل!

680
00:50:37,597 --> 00:50:39,331
[يواصل الأنين]

681
00:50:46,204 --> 00:50:47,605
- السير مالكولم ...
- [لهاث]

682
00:50:48,707 --> 00:50:50,574
[لهاث]

683
00:50:50,576 --> 00:50:51,709
إنه دكتور فرانكنشتاين.

684
00:50:57,215 --> 00:50:58,816
[مخلوق] الأب.

685
00:50:58,818 --> 00:51:00,652
[هدير الرعد]

686
00:51:21,072 --> 00:51:22,272
[بروتيوس] الأب.

687
00:51:24,909 --> 00:51:26,309
لقد عاد أطفالك.

688
00:51:30,581 --> 00:51:31,581
[التذمر]

689
00:51:37,921 --> 00:51:39,755
[كلاهما الشخير]

690
00:51:39,757 --> 00:51:41,023
[صراخ]

691
00:51:46,397 --> 00:51:47,630
[يتنفس بشدة]

692
00:51:49,266 --> 00:51:52,467
- لا أستطيع التوقف عن ذلك!
- أنا أعرف.

693
00:51:56,873 --> 00:51:58,007
لا!

694
00:52:00,777 --> 00:52:02,644
يجب عليك أن!

695
00:52:02,646 --> 00:52:03,746
أرجوك!

696
00:52:04,848 --> 00:52:06,215
لن أفعل.

697
00:52:08,651 --> 00:52:10,885
أنا مجرد رجل.

698
00:52:10,887 --> 00:52:14,223
لقد تم اختيارك من قبل الله.

699
00:52:19,829 --> 00:52:22,130
صديقي إيثان تشاندلر.

700
00:52:25,201 --> 00:52:26,901
[التذمر]

701
00:52:55,764 --> 00:52:58,799
- وهذه هي أعمالك؟
- ط ط ط.

702
00:53:00,101 --> 00:53:01,869
من على مر السنين.

703
00:53:04,205 --> 00:53:06,874
أنها تسهل
مهنتي الوحيدة.

704
00:53:10,245 --> 00:53:13,013
قطع جميلة من الحرفة ،
أليس كذلك؟

705
00:53:27,227 --> 00:53:28,227
قاتل.

706
00:53:33,733 --> 00:53:35,467
[يتنفس بشدة]

707
00:53:38,939 --> 00:53:40,739
[يتنفس بشدة]

708
00:53:40,741 --> 00:53:41,974
من فضلك!

709
00:53:43,110 --> 00:53:44,811
[تكافح]

710
00:53:51,884 --> 00:53:53,385
[هدير]

711
00:54:00,993 --> 00:54:02,728
[زمجرة]

712
00:54:07,834 --> 00:54:09,234
[صراخ]

713
00:54:12,441 --> 00:54:17,441
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
www.addic7ed.com

714
00:54:17,476 --> 00:54:18,476
[هدير]

715
00:54:21,513 --> 00:54:23,448
<i>♪</i>

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

